RESUMO
The vermis is described as the unpaired, median portion of the cerebellum to which the hemispheres are attached. Both the vermis and the hemispheres are formed by folia that, grouped together, are called lobules. The material analyzed consisted of a sample made up of 43 adult male cerebella fixed in 10 percent formaldehyde and sliced medially. The lingula was attached to the superior medullary velum in 100 percent (43) of the cerebella, varying only in size. In 80 percent (32) of the cerebella, the central lobe contained one folium; 7.5 percent (3) had two folia with the first larger than the second; 10 percent (4) had two folia with the second larger than the first; and 2.5 percent (1) had two folia of equal size. In 5 percent (2) of the cerebella, the folium of the vermis emerged from the declive; in 47.5 percent (19), the folium emerged from the central white matter; and in 42.5 percent (17), the folium emerged from the tuber. There was no variation in the lobules, culmen, pyramid, uvula or nodule in the sample studied. Contrary to what many believe, the folia of the cerebellum exhibit variations in form, number and arrangement. However, these variations are virtually unreported, which often hinders the determination of the limits of these structures by students of anatomy of the cerebellum.
El vermis se describe como la parte impar, mediana del cerebelo por la que los hemisferios están conectados. Tanto el vermis como los hemisferios están formados por folium que, de forma conjunta, se llaman lóbulos. El material analizado consistió en una muestra compuesta por 43 cerebelos de hombres, adultos, fijados en formol al 10 por ciento y cortados en rodajas en sentido medial. La língula se adjuntó al velo medular superior en 100 por ciento (43) del cerebelo, y sólo varían en tamaño. En el 80 por ciento (32) del cerebelo, el lóbulo central contenía un folium, 7,5 por ciento (3) había dos folium con el primero más grande que el segundo, 10 por ciento (4) tuvo dos folium con el segundo más grande que el primero, y 2,5 por ciento (1) tenía dos folium de igual tamaño. En el 5 por ciento (2) de los cerebelos, el folium del vermis surgido del declive, en el 47,5 por ciento (19), el folium surgido de la sustancia blanca central, y en el 42,5 por ciento (17), el folium surgido del tubérculo. No hubo, en la muestra estudiada, variación en los lóbulos, culmen, pirámide, úvula o nódulo. Contrariamente a lo que muchos creen, el folium del cerebelo presentan variaciones en la forma, número y disposición. Sin embargo, estas variaciones son virtualmente inadvertidas, lo que a menudo dificulta la determinación de los límites de estas estructuras del cerebelo, por los estudiantes de la anatomía.